Now, I do want to point out something else.

现在，我想指出另一件事。

And Smith pointed out something that I hadn't heard before.

史密斯指出了一些我以前没听说过的问题。

But I do want to point out something about topic development.

但是我想指出关于话题发展方面的内容。

But Judith points out something really interesting about this whole dispute.

但是朱迪思指出了整个争论中非常有趣的事情。

And we can use it in similar situations when we want to point out something previously referenced.

当我们想指出以前提到的东西时，我们可以在类似的情况下使用它。

Okay, so I want to point out something, so that you can see it, so that you can avoid it.

我想指出一点，这样你能发现并避免它。

Before we move on, I want to point out something really important, something you might have been thinking about already.

在我们继续之前，我想指出一件非常重要的事情，一件你们可能已经在思考的事情。

I would just like to point out something.

我只想指出一点。

Now, I want to point out something important here.

现在，我想在这里指出一些重要的事情。

Usually this construction, this word, is used when you are pointing out something that is ironic, something that seems contradictory.

通常这个结构，这个词，当你指出一些具有讽刺意味的东西， 一些看起来矛盾的东西时使用。

I think you pointed out something that most people don't want to ever mention, which is that creativity is unreliable.

我认为你指出了大多数人都不想提及的事情，那就是创造力是不可靠的。

I'm not telling you to speak like this, but I'm pointing out something that exists if you come to London.

我不是要你这样说话，但我要指出的是，如果你来伦敦，就会存在一些事情。

" So to speak" is usually used to emphasize or point out something about the expression or term we are using.

“So to speak”通常用于强调或指出我们正在使用的表达或术语的某些内容。

And I've always had trouble spelling the word parallel, but Rosie pointed out something just before we started recording that is blowing my mind.

我总是很难拼写平行这个词，但 Rosie 在我们开始录音之前指出了一些让我大吃一惊的东西。

You pointed out something to me that was very smart - very clever - that I didn't think of that makes me not as good, or not appearing as good.

你向我指出了一些非常聪明的东西 - 非常聪明 - 我没有想到这会让我不那么好，或者看起来不那么好。

Before we move onto the final six lines, I just want to point out something else about the sonnet, which is the way you get rhyming at the ends of the lines.

在我们进入最后六行之前，我只想指出关于这首十四行诗的其他内容， 这就是你在行尾押韵的方式。