If master says so, Conseil replied.

我们要相信先生的话。康塞尔回答。

Conseil and I will go to the central companionway.

康塞尔和我，我们走到中央楼梯去。

I took a seat in the lounge with Conseil.

我跟康塞尔到客厅坐下。

I repaired to my stateroom. Conseil returned to his cabin; but the Canadian, looking rather worried, followed me.

我回到我的房中，康塞尔也回到他的舱房。但是加拿大人像心中有事的样子，跟着我来。

With all due respect to master, Conseil told me, we'll pass it by.

请先生原谅我说一句，康塞尔对我说，我们一定可以过去。

Which is still too many for three men! Conseil muttered.

这对于三个人来说，还是过多了！康塞尔低声说。

Gira Conseil is a French restaurant marketing company.

Gira Conseil 是一家法国餐厅营销公司。

Bernard Boutboul is general director of Gira Conseil.

Bernard Boutboul 是 Gira Conseil 的总经理。

The one doesn't exclude the other." " Fine, Conseil!

一者并不排斥另一者。 ”“好吧，康塞尔！

Just as Conseil was about to jump ashore, I held him back.

康塞尔正要下地的时候，我把他拉住了。

Two crewmen carrying instruments, the captain, Conseil, and I were on board.

船长、他的两个船员带着各种器械，康塞尔和我，我们一齐上小艇去。

For the past ten years, Conseil had gone with me wherever science beckoned.

在过去的十年里，康塞尔一直陪伴着我，无论科学在哪里。

Master is right, Conseil said. Walls were invented simply to frustrate scientists.

先生说得对，康塞尔说，围墙发明出来，只是为激怒学者们的。

I'm of master's opinion, Conseil said.

我同意先生的看法。康塞尔说。

? " " 192,000 years, my gallant Conseil, which significantly extends the biblical Days of Creation.

？ ”“192,000 年， 我英勇的康塞尔， 这大大延长了圣经中的创世日。

Ned and Conseil were there, enraptured with the " pleasure trip" getting under way.

内德和康塞尔在那里，对即将开始的“愉快之旅”感到欣喜若狂。

I couldn't help smiling as Conseil wiped himself out of existence.

我看见康塞尔完全取消了他自己，不能不发出微笑。

The Canadian returned to Conseil's side. As soon as I was dressed, I went into the lounge.

加拿大人回到康塞尔那边去。我一穿好了衣服，就走入客厅中。

But of course, Conseil put in, it will be gingerbread!

好嘛！康塞尔说，那是又香又甜的面包呢！

Fortunately, after vigorous massaging by Conseil and the captain, I saw the nearly drowned man regain consciousness little by little.

幸运的是， 经过康塞尔和船长的大力按摩，我看到那个差点被淹死的人渐渐苏醒了。