In some cases, the cheating is clear to see, said Timothy Main, a writing professor at Conestoga College in Canada.

加拿大康尼斯托加学院的写作教授蒂莫西·梅恩说，在某些情况下，作弊是显而易见的。

For just that reason, Conestoga wagons had the controls on the left side, close to the wagon driver's right hand.

正因为如此，康尼斯托加马车的控制装置就设置在左侧，靠近马车驾驶员的右手。

Let's take it back to the 80s, because on September 9th, 1982, the commercial space age began with the launch of Conestoga 1.

让我们回到80年代，在1982年9月9日，康纳斯托加1号火箭发射，开启了商业太空时代。

Conestoga wagons were developed by local carpenters and blacksmiths to carry goods, including farm produce and items bartered from Native Americans, to markets in Philadelphia.

康尼斯托加马车由当地的木匠和铁匠开发，用来运输农产品和从印第安人那里换来的物品，到费城的市场上。

He's president of the Conestoga Area Historical Society, and, as I had learned from research on the history of roads and driving, the Conestoga wagon was key to this whole story.

他是康尼斯托加地区历史协会的主席，而且，正如我在关于道路和驾驶历史的研究中了解到的，康尼斯托加马车对整个故事至关重要。

The duo decided to apply their findings on a smaller scale— a tributary of the Little Conestoga Creek, which borders the sprawling farm fields of Lancaster, Pennsylvania.

两人决定将他们的发现应用到较小的规模——小康内斯托加溪的一条支流，它与宾夕法尼亚州兰开斯特广阔的农田接壤。

That's how I ended up in a former tobacco drying barn in Conestoga, Pennsylvania, looking at a wagon – only a few days after I test drove a Tesla Cybertruck, its modern electric descendant.

这就是我为何会出现在宾夕法尼亚州康尼斯托加的一座旧烟草干燥仓库里，观赏一辆马车的原因——这仅仅发生在我试驾了一辆现代电动继承者，特斯拉Cybertruck几天后。