Hubble has observed the light from galaxies that date to about 400 years after the Big Bang.

哈勃望远镜观测到了大爆炸后大约400年的星系发出的光。

I sat at my desk, and finally, after my third coffee that day, the orb lit up.

我坐在我的办公桌前，在喝了那天的第三杯咖啡后，水晶球终于亮了起来。

He poked and replenished it after lighting the gas.

点燃煤气后， 他戳了戳并补充了它。

After lights out, the orderlies play cards in here.

熄灯以后 看护人员在这里打牌。

Witnesses said the incident began early on Sunday after a member of a band lit a flare on stage.Most of the victims died of smoke inhalation.

目击者称事故发生在周日早些时候，某乐队的一名成员在舞台上点了火，随后就发生了火灾。大多数遇难者因吸入烟雾而死。

The movie " Elvis" is told from Parker's perspective, and weighted by the revelations about his life that only came to light after Presley's death.

电影《猫王》是从帕克的角度讲述的，并在普雷斯利死后才揭露出关于他生活的秘密。

On December 26th, 1900, just over a year after it was first lit, the Flannan Isles Lighthouse was the site of one of the most bizarre disappearances in Scotland's history.

1900 年 12 月 26 日，即首次点亮一年多后， 弗兰南群岛灯塔成为苏格兰历史上最离奇的失踪案之一。

It was one of those gray mornings after light rains, which become delicious about twelve o'clock, when the clouds part a little, and the scent of the earth is sweet along the lanes and by the hedgerows.

那是小雨过后灰蒙蒙的早晨之一，十二点左右雨变得宜人，那时云层稍微散开，小巷和灌木丛旁泥土的香味是甜美的。

The same year Tesla's company achieved its greatest accomplishment to date, after lighting up the Chicago venue hosting the World's Columbian Exposition entirely with alternating current, an honor that Tesla procured after outbidding General Electric by 1 million dollars.

同年， 特斯拉公司取得了迄今为止最伟大的成就，完全用交流电点亮了举办世界哥伦布博览会的芝加哥场馆，这是特斯拉在比通用电气高出 100 万美元的出价后获得的荣誉。