Forget about those airport-scale compounds with their fortresslike containment enclosures and 40-story cooling towers belching steam.

没有机场规模的建筑群，没有堡垒般的隔离围墙，也没有40层楼高的喷射蒸汽的冷却塔。

Still, compounds with noble gases in them can be useful, like for removing the electrons from an atom.

可是，含惰气元素的化合物会很实用，比如说需要从原子中移出电子。

The area around Tampa Bay, there's just a lot of low-lying areas, compounded with a lot of development.

Tampa周围的地区，有很多低洼地区，有很多开发项目。

Compound with what's already been destroyed, Professor Al-Azm acknowledges the Syria of the future may look very different.

从已经遭到破坏的古迹来看，阿泽教授承认到，叙利亚的未来将会发生改变。

So always try to replace your compound with a pronoun.

。 所以总是尝试用代词代替你的复合词。

And that was compounded with dredging, trawling and coastal works that impacted seagrass.

再加上影响海草的疏浚、拖网和沿海工程。

Then he moved to the Abbottabad compound with three of his wives (he now had five) and thirteen of his children.

然后他和他的3个妻子（现在有5个）以及13个孩子转移到了阿伯塔巴德的一处院落。

You live in these quite extravagant compounds with swimming pools and cinemas and hammams and golf courses.

你住在这些非常奢华的大院里， 有游泳池、电影院、土耳其浴室和高尔夫球场。

Such disinformation, compounded with clinicians' limited education and public ignorance about addiction, is what created the epidemic.

这种虚假信息， 再加上临床医生受教育程度有限和公众对成瘾的无知，是造成这种流行病的原因。

Earlier, I introduced you to isobutane, a compound with four carbons that are not all in a chain.

早些时候，我向您介绍了异丁烷， 这是一种具有四个碳原子的化合物， 这些碳原子并不全部位于链中。

All of these things can be accomplished by simple organic compounds with different functional groups sticking off of them!

所有这些事情都可以通过具有不同官能团的简单有机化合物来实现！

The former leader of the Sinaloa cartel was paraded before the media to military compound. With more from Mexico city, Will Grant.

这位锡那罗亚州卡特尔前领袖在媒体面前被一路游行带到军事区。威尔·格兰特在墨西哥市报道。

Bishop Franz-Peter, for example, built his compound with money from an endowment set up by a duke of Nassau two centuries ago.

例如，主教弗兰兹彼得用养老金来建成自己的, 这些养老金是由一位拿索公爵在两世纪前募集来的。

So a compound with 3 carbons and 1 double bond would be propene, 3 carbons and 1 triple bond: propyne.

因此，具有 3 个碳和 1 个双键的化合物将是丙烯，3 个碳和 1 个三键：丙炔。

The lab is a four by four compound of 16 rooms with an entrance on the northwest corner and an exit at the southeast.

实验室是一个四乘四的大院， 有 16 个房间，入口在西北角， 出口在东南角。

This makes sense because silver also makes insoluble compounds with bromine and iodine, which are in the same column of the periodic table as chlorine.

这是有道理的， 因为银还会与溴和碘生成不溶性化合物，而溴和碘与氯在元素周期表中位于同一列。

He must have suspected that I had come to parley with him, to offer to compound his claim for five thousand rupees with a few hundreds.

他一定怀疑我是来和他谈判的，提出用几百卢比复合他要求的五千卢比。

Sometimes, by means of reflection, we are led to compound with our duty, and we conclude, by substituting a jargon of words, in the room of things.

有时，通过反思，我们被引导到我们的责任中去， 然后我们通过在事物的房间里用行话代替来结束。

And if any person compounds with the hundred for less than this penalty, he is to be imprisoned for five years; and any other person may prosecute.

如果任何人以少于这个刑罚的百分百进行复合， 他将被监禁五年； 任何其他人都可以起诉。

The research team developed a small molecule compound with high selectivity for LB that can provide an objective basis for early diagnosis and holds great scientific value and clinical significance.

研究团队开发了一种对路易小体具有高选择性的小分子化合物，可为早期诊断提供客观依据，具有重要的科学价值和临床意义。