Big banks head into the new era fortified.

大银行强势进军新时代。

Despite their supposed independence, most central bank heads are appointed by a political process.

尽管他们被认为是独立的， 但大多数中央银行行长都是通过政治程序任命的。

The Bank of Japan heading towards normalisation could have huge consequences for global financial markets.

日本央行走向正常化可能会对全球金融市场产生巨大影响。

The first G20 was held in Berlin, in 1999. and consisted of finance ministers and central bank heads.

第一届 G20 于 1999 年在柏林举行，由财长和央行行长组成。