Maybe see if a friend wants to join you for a flick.

找个朋友陪你去看场电影。

" QUIET! " shouted Rowle, and with a flick of his wand, Hagrid was silenced.

“闭嘴！”罗尔大喊一声，挥了一下魔杖，海格不做声了。

And if you've got a longer layover, you can catch a flick.

如果你停留的时间更长，你可以去看个电影。

For fella just wanted to catch a flick and a little happy meal too.

但它只是想看个电影，再吃点开心饭。

She creates complex designs and then with a flick of a finger destroys them.

她创造了复杂的设计，然后轻轻一弹手指就破坏了它们。

That allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

这让你只需轻轻一动手指就可以与机器互动。

You can scroll through your artists, as an example, with a flick of your finger.

以表演者为例，你只需手指轻轻一滑，就可以翻滚这个列表。

Imagine being able to change the color of your shirt with a flick of a wrist.

想象一下，只要轻轻一挥手就能改变你衬衫的颜色会是什么样的场景。

Next up wearing a wristband that allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

接下来，戴上一个腕带，只需轻轻一挥手指，你就可以与机器互动。

I kinda did like a flick but with shadow.

我有点喜欢轻弹但有阴影。

Stilgar gave them a flicking glance, returned his attention to Jessica.

Stilgar 瞥了他们一眼，将注意力转移到 Jessica 身上。

All it would take was a flick of his knife.

只需刀尖轻轻一挑。

With a flick of the wrist, Frye sent the ball into the opposite court.

【flick】弗赖伊手腕一甩，把球送到了对方半场。

For the woman's phrase had been a flick in the face of a supposed town dweller.

因为这个女人的话让一个假定的城镇居民脸上一闪而过。

" Oh. Sorry." The man in the uniform motioned me forward with a flick of his stubby finger.

“哦对不起。 ” 穿制服的男人用粗短的手指轻轻一弹， 示意我向前。

He stretches one arm out in front of him, makes a dismissive gesture with a flick of his wrist.

他将一只手臂伸到身前， 轻轻一抖手腕， 做出了一个不屑一顾的手势。

But with a flick of his wrist, Doctor Strange ordered the Cloak to fling Peter backward, and into an entirely different dimension!

但奇异博士只是轻挥手腕，就命令斗篷将彼得向后抛去，丢进了一个完全不同维度的空间！

The first time she saw the picture alone she was sure there was more action, only a flicking motion, but more.

她第一次独自一人去看那部电影时，她确信下面还有动作，只是一闪的动作，但还有。

With a flick of my wrist, I engaged the afterburners, feeling the surge of power as the jet accelerated to unimaginable speeds.

手腕一抖，我启动了加力燃烧器，当喷气式飞机加速到难以想象的速度时，我感受到了动力的涌动。

He kept on slipping in the slush and mud and wet grass, and every time he slipped the dwarf gave him a curse and sometimes a flick with the whip.

他不断滑倒在雪水中、泥浆里和湿草地上，每次他一滑倒，小矮人就骂他，有时还给他一鞭子。