Dean Martin was waiting in the hallway, standing foursquare in the middle of the floor, his compact body radiating suspicion.

马丁院长正等在走廊里， 四方形地站在地板中央，他紧凑的身体散发出怀疑的光芒。

He was drab, unlovely, smaller than his smartly decorated partner, and with the compact and thoroughly utilitarian body which characterizes an age-old serving class, from insects to men.

他单调乏味， 不讨人喜欢， 比他装饰华丽的伙伴要小， 而且有着从昆虫到人类的古老服务阶层的紧凑而彻底功利的身体。