U.S. company NeoPhotonics partners with Russian state nanotechnology corporation Rusnano to make products for high-speed communications networks.

美国公司新飞通光电公司（NeoPhotonics）与俄罗斯国有企业纳米技术集团（Rusnano）合作，制造了高速度通信网络产品。

Computing power and high-speed communication network are among the key priorities.

计算能力和高速通信网络是关键优先事项之一。

It's also thought that Boko Haram had destroyed communication networks in the area.

据信，博科圣地还摧毁了该地区的通讯网络。

Broad beans, then, really do seem to be using their fungal symbionts as a communications network, warning their neighbours to take evasive action.

这样看来，似乎蚕豆真的在把它们的真菌共生体当作信息传递网络，以便在危险来临时提醒“邻居们”采取规避措施。

We’re currently in the 4th generation of mobile communication networks, with 5G on the horizon.

现今，我们正处在第四代行动通讯网，与5G并进。

The satellite is the first one of a future constellation designed to create a global 5G communication network.

这颗卫星是为打造全球5G通信网络而设计的未来卫星星座中的首颗卫星。

Meanwhile, the United Nations says it has received assurances that U.N. communications networks " are not and will not be monitored" by U.S. intelligence agencies.

同时，联合国称已得到保证，即美国情报机构“现在没有以后也不会”监控联合国的通信网络。

Officials blamed communications network failures, winds of up to 80 miles per hour from an offshore hurricane and a separate wildfire dozens of miles away.

官方将其归咎于通信网络故障、离岸飓风带来的时速高达80英里的大风，以及几十英里外的另一场野火。

They are to hunt for targets, distract the enemy, and serve as an extra communications network. The capability should be operational in less than three years.

无人机的任务是搜寻目标，分散敌军注意力，并充当额外的通讯网络。这种作战能力应该能在三年内投入使用。

The US Commerce Department blacklisted Huawei in May following an executive order from President Donald Trump that effectively banned at the company from U.S. communications networks.

今年5月，美国商务部将华为列入黑名单。此前，美国总统唐纳德·特朗普发布行政命令，禁止华为进入美国通信网络。

Chinese researchers have made a crucial breakthrough in quantum communication, boosting the future development of secure satellite-based long-distance and global quantum communication networks.

中国研究人员在量子通信方面取得了至关重要的突破，推动了基于卫星的安全远程和全球量子通信网络的未来发展。

So now just normal day to day stuff's getting routed through space, and that means it's communications networks, cameras.

所以现在只是正常的日常事物通过太空进行路由，这意味着它是通信网络，相机。

The storm is headed toward poor areas with a lot of people and not a lot of good infrastructure like transportation and communication networks.

风暴正在向贫困地区移动，这些地方人口众多，但交通和通讯网络等基础设施不完善。

So what does the future of messaging look like? We're currently in the 4th generation of mobile communication networks, with 5G on the horizon.

那未来传送讯息的型态会是什么样的呢？如今，我们正处在第四代行动通讯网，与5G并进。

She said Cubans can begin paying for use of high speed data and voice services that use third generation, or 3G, communication networks on Thursday.

她说，古巴人民可以从星期四开始付费使用第三代通讯网络高速数据和语音服务。

And, the communications network also explained why some people with broken Broca's areas could speak because the fibers proved able to rewire Broca's tasks to other parts of the brain.

另外，这交流网也解释了为什么 “布罗卡氏区” 破损的人能说话，因为这些纤维证明了将布罗卡区脑活动重新连接到大脑的其他部位的可能性。

Many scientists and policy makers are instead focusing on early detection, monitoring underwater pressure and seismic activity, and establishing global communication networks for quickly distributing alerts.

许多科学家和政策制定者却集中在早期发现，监测水下压力和地震活动，并建立全球通信网络以快速发送警报。

World Economic Forum's list of countries with the best infrastructure, which judged economies based on their transport system, power, and communications networks.

世界经济论坛的最佳基础设施国家名单，根据交通系统、电力和通信网络对经济体进行评判。

As an indication of its size, in 1987 Walmart had built the largest private satellite communications network in the whole of the United States.

作为其规模的标志，1987 年，沃尔玛建立了全美国最大的私人卫星通信网络。

So communication networks help them share resources like patient records and test data to measure how the outbreak is evolving and even exchange physical resources like medicine or staff.

因此，通信网络帮助他们共享资源，如患者记录和测试数据，以衡量疫情如何演变，甚至交换物理资源，如药物或工作人员。