Communications and transportation links to the six million people who live in the Tigray area have been cut.

与拥有600万居民的提格雷地区的通讯和运输联系被切断。

Besides, Yung Wing realized that it is necessary to introduce advanced technology from the west to develop China's national industry, communications and transportation.

此外，容闳意识到应该引进西方先进技术，发展本国的民族工业、通信及交通运输业。

For near-earth applications, both communication and transportation, may not be approaching their practical limits and may reach them by the turn of the century.

对于近地应用， 包括通信和交通，可能还没有达到实际极限， 可能会在世纪之交达到极限。

As communications and transportation improved, the government was able to increase its control over the West. But closer ties were not welcomed between the government and a religious group known as the Mormons.

随着交通运输的改善，政府能够加强对西部的控制。但是，政府和一个被称为摩门教的宗教团体之间的联系并不太受公众的欢迎。

Our relations one with another have been profoundly modified by the new agencies of rapid communication and transportation, tending swiftly to concentrate life, widen communities, fuse interests and complicate all the processes of living.

我们彼此之间的关系已被快速通讯和运输的新机构深刻改变， 迅速趋向于集中生活、扩大社区、融合利益并使所有生活过程复杂化。

In yet another example, a fascination with the new has led people to believe that the recent changes in the technologies of communications and transportation are so revolutionary that now we live in a " borderless world" .

在另一个例子中，对新事物的迷恋使人们相信最近通信和交通技术的变化是如此具有革命性，以至于我们现在生活在一个“无边界的世界”中。