The whole family has different things to commend to it.

整个字体家族都有不同的东西值得称赞。

As King and as a father and a grandfather, I commend them to you.

作为一位国王、一名父亲、一位祖父，我向你们推荐它们。

Let us commend to the mercy of God our maker and Redeemer the soul of Elizabeth our late Queen.

让我们将已故女王伊丽莎白的灵魂托付给上帝，我们的创造者和救世主。

You can commend your soul to God.

你可以向上帝推荐你的灵魂。

But there is also much to commend him to history.

但历史上也有很多值得赞扬他的地方。

Colleagues, I commend this report to you.

【commend】各位同事，我向你们推荐这份报告。

This placid way of taking things did not quite commend itself to me.

这种平静的处事方式令我不太满意。

The next day, Mr. Black commended him to the commander in chief.

第二天，布莱特先生把他推荐给了总司令。

One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.

这代要对那代颂赞你的作为，也要传扬你的大能。

A clergyman will adopt the same procedure as a burial at sea, commending their souls to the deepest of the deep.

一名牧师也会遵照同样的流程举行海葬，让他们的灵魂归于最深的深处。

The sight of him reminded her of the wish to see his mother, and commend Margaret to her care.

看到他，她想起了想见见他母亲，并把玛格丽特托付给她照顾的愿望。

At the height of nearly three hundred feet, the devoted boy lifts his hopeless heart and closing eyes to commend his soul to God.

在接近300英尺的高空，这位虔诚的男孩儿心灰意冷，闭上双眼将自己的灵魂托付给上帝。

" She loved and admired you for the sacrifice of your own happiness, and she commended you to my care." - I can't listen to any more of this. - You must.

“她爱你，敬重你为她而牺牲自己的幸福，她将你托付给我。”- 我听不下去了。- 你得听。

His offer of his lodging must have commended itself to Phillotson at any rate, for the schoolmaster sent him a line of warm thanks, accepting the convenience. Sue also thanked him.

无论如何，他提出的住宿条件一定让 Phillotson 赞不绝口，因为这位校长向他表示了热烈的感谢，接受了这种便利。苏也感谢他。

Houses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.

已有三个世纪历史的房屋虽然是用木头建造的，但仍然坚固，它们的不同方面增加了独创性，使索米尔的这一部分受到艺术家和古董商的关注。

The beauties that are called obvious—the beauties of her hair and her voice and her limbs—he had noticed these last; Gino, who never traversed any path at all, had commended them dispassionately to his friend.

那些被称为显而易见的美——她美丽的头发、她的声音和她的四肢——他最后才注意到这些；从来没有走过任何道路的吉诺，冷静地向他的朋友推荐了他们。

The sisters followed him into the outer cave, where David was beginning, by his sighs, to give symptoms of returning consciousness, and then commending the wounded man to their attention, he immediately prepared to leave them.

修女们跟着他来到外面的洞穴，大卫叹了口气，开始表现出恢复知觉的迹象，然后把受伤的人交给她们注意，他立即准备离开。