This is a far cry from the funds necessary for a problem of such magnitude.

这跟解决这么一个大难题所需要的资金相去甚远。

It was a far cry from Bunnyburrow!

这里与兔窝镇有天壤之别！

A far cry from any of these historic clips you just saw.

不同于你刚才看到的任何历史片段。

King's life growing up was a far cry from the wealth he has now.

金的成长过程中根本没有他现在这么有钱。

A far cry from this Sex and the City getaway.

和欲望都市中的度假相去甚远。

To vaccinate the entire world's population for coronavirus is a far cry.

为全世界人口接种冠状病毒疫苗是一项艰巨的任务。

It is not a far cry from water to the fruit of the earth.

这与“水是万物生长之源”的理论相去不远。

And although the accommodations were a far cry from crystal chandeliers they were comfortable enough.

虽然住宿条件与水晶吊灯相距甚远，但也足够舒适。

That's a far cry from the massive orbital space cities NASA once envisioned.

这与美国航天局 (NASA) 曾经设想的大型轨道太空城市相去甚远。

All this is a far cry from 1972, when the UK and the PRC first exchanged Ambassadors.

这一切与与1972年英中两国首次互换大使时的情景大不相同。