The web comes to life at fantastic scale.

网络以惊人的规模让生活更生动。

The old city comes to life all around you.

庞贝古城在你身边栩栩如生。

But when it comes to life, water alone is not enough.

但就生命而言，光有水是不够的。

The days grow longer, the temperatures increase, and the natural world around us comes to life again.

白天变长了，气温升高了，我们周围的自然世界又活了过来。

But in the summer, we have festivals at the weekends, and the whole town comes to life.

但是到了夏天，我们在周末有节日，整个镇子都会热闹起来。

But when two or more people work together to complete that electrical circuit, the inflatable comes to life.

但若是两个或者更多人一起合作，就能完成这个电路，这个充气式雕塑就会活过来。

And when it comes to life, if you don't have that exact pattern, you don't have life.

当涉及到生命时，如果你没有那种确切的模式，你就没有生命。

You'll see it expand, but then when I start launching apps watch how it comes to life.

你会看到它在扩展，但是当我开始启动应用程序时，看看它是如何反应的。

In the spring the city comes to life with beautiful tulips whilst the summer brings sunshine and beach days.

春天，这座城市因美丽的郁金香而变得生机勃勃，而夏天则带来了阳光和海滩。

Sometimes people who are very educated are not so smart when it comes to life skills and people skills.

有时候，受过良好教育的人在生活技能和社交技能方面并不擅长。

The seemingly normal door with a wreath comes to life with digitized eyes and furry arms claws and gnarly teeth.

看似正常的带花环的门看上去栩栩如生，有了数字化的眼睛、毛茸茸的手臂、爪子和粗糙的牙齿。

Solidarity comes to life at this time of the year.

团结在每年的这个时候活跃起来。

But as the day awakens, it also gradually comes to life.

但随着白昼的苏醒，它也渐渐苏醒。

21. The toy comes to life.

21. 玩具活了。

A story comes to life until someone knocks on the closed office door.

直到有人敲响办公室紧闭的门，故事才开始展开。

But when it comes to life's bitter pills...

但是说到人生的苦药今晚也许你想穿这一件。

But then when it comes to life insurance, that sounds a little bit more optional.

但是当涉及到人寿保险时， 这听起来更可选一些。

Your imagination comes to life, and this, you think, is where Creation was begun.

你的想象力变成了现实，你认为这就是创造的开始。

We're in a world where everything, even a lamp-post, comes to life and grows.

我们生活在一个万物，甚至是灯柱，都在生机勃勃并不断成长的世界中。

But when Mirsad comes walking around the corner and the stocky man catches sight of him, he quickly comes to life.

但当米尔莎德转过拐角进入视线的时候，这个四方的男人把重心稍稍从一只脚移向了另一只。