The Energy Information Administration (EIA) reckons America has enough coal to meet current demand levels for the next 200 years.

能源信息管理局则认为，美国有足够的煤炭来满足其未来200年的需求。

This week America's Energy Information Administration (EIA) released new estimates of the amount of gas in the world's shale beds.

本周，美国能源信息署发布了最新的全球页岩气储量预测。

The EIA says timber smugglers are paying bribes to border agents in both countries.

EIA 表示，木材走私者正在向两国的边防人员行贿。

But the U.S. Energy Information Administration (EIA) says it accounts for less than half of one percent of the nation's electricity.

但美国能源信息管理局（EIA）表示，它只占全国电力的不到1%的一半。

By the EIA's reckoning, known reserves that are recoverable using existing methods will last another century at current rates of production.

根据 EIA 的估计，以目前的生产速度，使用现有方法可采收的已知储量将持续一个世纪。

Appalachian coal production peaked in the early 1990s; the EIA forecasts a decline for the next three years, followed by two decades of low-level stability.

阿帕拉契亚的煤炭产量在20世纪90年代初达到顶峰; 美国能源信息管理局预测未来三年煤产量会减少，之后会迎来二十年的低水平稳定期。

The EIA describes these as areas of very hot rock that are fairly close to the surface of the Earth — between one and three kilometers.

EIA将这些区域描述为非常热的岩石区域，距离地球表面相当近，在一到三公里之间。

The EIA's estimates for shale oil, not included in the 2011 numbers, are a staggering 345 billion barrels, adding a tenth to the world's total oil resources.

同时EIA还估算，除去2011年的储量，全球未探明页岩油储量竟然有3450亿桶，占全球石油总资源的十分之一。

America's Energy Information Administration (EIA) calculates that the volume of American LNG exports rose by 12% in the first half of 2022, year on year, to the equivalent of 57bn cubic metres (bcm) when regasified.

美国能源信息署 (EIA) 计算得出，2022 年上半年美国液化天然气出口量同比增长 12%，达到再气化后的 570 亿立方米 (bcm)。