New games and a new accessories are coming online.

它的新游戏和新配件即将上线。

A third vaccine may be coming online soon.

第三种疫苗可能很快就要上市了。

Keep scanning. It'll come online eventually.

继续扫描 一定会上线的。

The 7.4 million-dollar project has come online in phases.

这个740万美元的项目已经分阶段投产运营。

Over the last few years, geopolitical forces have come online to wreak havoc.

我们没有先见之明来阻止他们。

Since the plant came online in 1995, Britain has not opened another nuclear power station.

1995年该厂开始运行，此后英国再没有建造过其他核电站。

So that means in total, 1.1 million doses will have come online as of this weekend.

这意味着截至本周末，总共将有110万剂疫苗上线。

When the world comes back online after the coronavirus, demand is likely to surge causing further volatility.

在世界战胜冠状病毒、恢复正常以后，石油需求很可能还会激增，从而造成进一步的波动。

The plant came online in 1971 and has a power-generating capacity of 3,100 megawatts when fully active.

该核电站于1971年投入运行，完全运行时的发电能力为3100兆瓦。

Then we came across the design of China's National Speed Skating Oval online – the Ice Ribbon.

然后我们在网上看到了中国国家速滑椭圆形的设计——冰丝带。

Telescopes are coming online soon that should be able to find smaller asteroids and give us some warning.

望远镜即将上线，它应该能够发现更小的小行星并给我们一些警告。

Your brain has a default mode network (or DMN) that comes online when you're not concentrating on anything.

你的大脑有一个默认模式网络（或称 DMN），当你不集中注意力时，它就会上线。

So as of right now, we have confirmed around four to 5,000 exoplanets with more coming online every single day.

到目前为止，我们已经确认了大约四到五千颗系外行星，而且每天都有更多的行星。

So, as you mentioned, even though there have been a ton of jobs coming online, inflation was often climbing faster.

正如你所提到的，即使有大量的工作机会出现在网上，但通货膨胀往往上涨得更快。

But the network keeps growing and more areas keep coming online.

但网络不断发展，越来越多的地区不断上线。

Infrared technology and infrared telescopes started to come online in earnest.

- 红外技术和红外望远镜开始正式上线。

We noticed a change in the reason why seniors came online.

我们注意到老年人上网的原因发生了变化。

Like the Vera Rubin Observatory in Chile, estimated to come online in 2023.

像智利的 Vera Rubin 天文台，预计 2023 年上线。

So, what did all of these new people coming online decide to do?

那么，所有这些上网的新人决定做什么？

If we come back online, you're gonna have to cut the feed.

我们要是上线了 你得切断信号。