News that didn't come as a shock to teachers here.

而这里的老师们早已意识到了这一点。

Anyway, Paul's news has come as a shock for everyone.

不过保罗的消息让大家很吃惊。

News of the deaths came as a shock to many Indonesians.

这一消息令许多印尼人颇为震惊。

The flight back always came as a shock, as was the arrival itself.

到达尼日利亚和航班返回时的嗡嗡声一样让Noo感到厌恶。

This comes as a shock to the poor girl and she starts to cry.

这个可怜的女孩震惊了，她开始哭了起来。

But like more than a million women worldwide, the diagnosis came as a shock.

不过，和世界各地的100多万名女性一样，诊断结果还是让人震惊。

In a country used to earthquakes, one of the scale has come as a shock.

作为地震频发国家，此次地震强度令人震惊。

From the Zimbabwean capital Harare Brian Hungwe reports.The news is come as a shock to many.

布莱恩在津巴布韦首都拉哈雷报道。

Bindi was just 8 years old; Robert was only 2. The news came as a shock around the world.

宾迪只有8岁；罗伯特只有两岁。这个消息震惊了全世界。

This came as a shock to her, she had been told that she would never be able to have children.

这让她很震惊，因为她被告知她永远不能生孩子。

He was so small and weak that illness was to be expected, but this still came as a shock to Tess.

他是那么地弱小，注定逃不过病魔之手，但这仍然震动了苔丝。

An electric officer could come as a shock to a criminal.

一名电气官员可能会让罪犯感到震惊。

On the streets of Tokyo, this latest launch has come as a shock.

在东京街头，这一最新发布令人震惊。

I know this might come as a shock, but maybe she didn't want to skip class.

我知道你也许很难相信，但或许她真的只是不想翘课而已。

The minimal appearance of the author has come as a shock to fans, who highlighted the franchise would not exist without her seven books.

原著作者出场最少这件事让粉丝们震惊，他们强调没有她的七本书，电影就不会存在。

The dictionary's choice of pandemic should not come as a shock to anyone, said Peter Sokolowski, editor at large for Merriam-Webster.

Merriam-Webster 的特约编辑彼得·索科洛夫斯基 (Peter Sokolowski) 说， 该词典对流行病的选择不应该让任何人感到震惊。

" To many Americans - especially baby boomers themselves - this news may come as a shock, " he wrote in a report about the study.

“对许多美国人来说，尤其是婴儿潮一代人，这个消息可能会让他们震惊。”

Ladies, I know this must come as a shock, but as you well know, your mother and I had a long and enduring friendship.

女士们 我知道你们很惊讶，但是你们都清楚 我和你们的母亲一直有着长久和深厚的友谊。

It came as a shock at a hastily organised press conference this week when Nicola Sturgeon announced she was stepping down as Scotland's first minister.

本周，尼古拉·斯特金 (Nicola Sturgeon) 宣布辞去苏格兰首席大臣一职， 这在仓促召开的新闻发布会上令人震惊。

Well, here are some other people who've experienced a shock to the system… After such a long and hot summer, this cold weather has come as a shock to the system.

好吧，这里有一些也经历了巨大冲击之后感觉不适应的人… … 经历了这样漫长炎热的夏季，寒冷的天气真的让人很不适应。