So we played Ze Frank at chess collaboratively, and we beat him.

所以我们和杰．法兰克一起下棋， 然後合作击败他。

The third leadership imperative at Apple is a willingness to collaboratively debate.

苹果公司的第三个领导要务是愿意协作式辩论。

To recap then, deep expertise, immersion in details, a willingness to collaboratively debate.

简而言之，就是深厚的专业知识，沉浸在细节中，愿意合作辩论。

There are so many new tools to collaboratively create great presentations, such as Google Slides or Canva.

有很多新工具可以协作创建出色的演示文稿，例如 Google Slides 或 Canva。

You know, imagine a number of people being in a room, being able to be somewhere else collaboratively and moving around, seeing, doing sightseeing.

想象这样一个场景，房间里有许多人，大家协同合作探索整个虚拟世界，可以四处走走、到处看看，也可以四下观光游玩，这个场景多么有趣。

We work collaboratively with pharmacists in both hospital and community settings to perform tasks like filling prescriptions.

我们与医院和社区环境中的药剂师合作，执行填写处方等任务。

In the professional world, employees are expected to work collaboratively with their colleagues to achieve the company's objectives.

在专业领域， 员工需要与同事通力合作以实现公司的目标。

And data from Microsoft shows that it's actually even changing the wayin which we work, with people working more hours but less collaboratively.

来自Microsoft的数据显示， 它实际上甚至改变了我们的工作方式，人们工作时间更长， 但协作更少。

Collaboratively designed and constructed by China State Shipbuilding Corporation (CSSC), and Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co. Ltd., the cruise ship is expected to be delivered by the end of 2023.

这艘邮轮由中国船舶工业集团公司（CSSC）和上海外高桥造船有限公司合作设计和建造，预计 2023 年底交付。

Researchers in the late 1960 covered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally (or collaboratively) and innovatively.

研究人员在 20 世纪 60 年代末发现人类天生主要用四种方法应对挑战：分析法，程序法，相关法(或合作法)和创新法。

Researchers in the late 1960 discovered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally (or collaboratively) and innovatively.

研究人员在 20 世纪 60 年代末发现人类天生主要用四种方法应对挑战：分析法，程序法，相关法(或合作法)和创新法。

In addition to IDEs, another important piece of software that helps big teams work collaboratively on big coding projects is called Source Control, also known as version control or revision control.

除了 IDE 之外，另一个帮助大型团队在大型编码项目上协同工作的重要软件称为源代码控制，也称为版本控制或修订控制。

The idea of symbiosis in which different species live together intimately and collaboratively goes back to the nineteenth century.