And so those two factors together are really accelerating coastal land loss in Louisiana.

因此，这两个因素共同加速了路易斯安那州沿海土地的流失。

Storms near oceans can spread a lot of salt on coastal lands.

海洋附近的风暴可能会在沿海土地上撒下大量的盐。

The country lost about 37% of its coastal land to erosion and flooding.

该国约37%的沿海土地因侵蚀和洪水而流失。

The now Category 2 storm threatens to inundate low-lying coastal lands with surging storm water of two meters or more.

2级飓风多利安大有淹没低洼海岸土地的势头，造成了至少2米高的地面积水。

On this relatively small bit of coastal land there are over 300 volcanoes, of which 29 are active.

在这片相对较小的沿海土地上， 有 300 多座火山，其中 29 座处于活跃状态。