Still not going on the class trip.

我不会去班级旅行的。

She recalls coming to the Newseum on a class trip during her final year of high school.

她回忆起高中最后一年来过新闻博物馆进行班级旅行。

No. We paid a lot of money for this class trip, and I want you to stay and enjoy it.

不。我们为这次班级旅行花了很多钱，我要你待着好好玩。

Students often do group projects and take class trips.

学生经常做小组项目和参加课堂旅行。

Like on a class trip or something.

像校外教学什么的。

It was at this booth where, uh, my ex-wife and I had lunch during our eighth grade class trip to the Statue of Liberty.

就是在这个座位，在我们去自由女神的八年级班级旅行时，我和我的前妻在这儿吃的午饭。

Will you join our class trip this weekend?

这个周末你参加我们的班级旅行吗？

You know, like on a class trip or something.

你知道，比如在课堂旅行之类的。

My dad volunteered to chaperone one of our class trips.

我父亲自告奋勇陪我参加学校活动。

It's only two days before the class trip, Jack.

距离班级旅行只有两天了，杰克。

You will hear Beth talking to Jack about a class trip.

您会听到贝丝与杰克谈论班级旅行。

" Fiona, did you take a class trip in first grade? " Velma asked her middle sister.

“菲奥娜，你一年级的时候参加过班级旅行吗？”维尔玛问她的二姐。

Antonia thought Rupi was enthusiastic about being a chaperone for his daughter's class trip to a museum.

Antonia 认为 Rupi 热衷于担任他女儿的博物馆之旅的陪同人员。

Look, I know it's an imposition, but Danielle is away on a class trip, and Andrew is back at camp Hennessey for a little refresher course.

我也知道这有点不妥，但Danielle跟班级野营去了，Andrew在Hennessey营地参加复训课程。

In science, Mr. Plexipuss announced that they would take a class trip to the Butterfly Conservatory, a place where real butterflies were collected and cared for.

在科学方面， 普莱克西普斯先生宣布他们将参加蝴蝶温室的班级旅行，那里收集和照顾真正的蝴蝶。

On the day of my first hangover I'm going on nineteen, I've been accepted at the state university, and I have a mill job waiting for me when the class trip is over.

而我第一次宿醉醒来时已经快十九岁，被州立大学录取，这趟全班出游结束之后还有份纺织厂的工作在等着我。