The sword clanged as Ron dropped it.

罗恩当的一声丢掉了那把剑。

I love it when they go clang.

我真喜欢这种铿锵声。

Sounds like it could be clang association.

这听上去像是 同音字联想症。

What else would be making all that clanging?

还有什么会发出那种叮当声呢？

The doors clanged shut yet again.

电梯的门又哐啷啷关上了。

His battle cries and the clang of weapons echoed throughout the underworld.

他的战斗声和武器的敲击声回响在亡者世界。

All day long the kettles and pans went cling! clang! clang! tink! tank! as they struck against one another.

水壶和锅碰到一起时，整天都铿锵铿锵、丁当丁当得响。

Seconds later, a bell clanged, and Malfoy stepped into the shop.

几秒钟后，铃声一响，马尔福走进了店里。

The streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.

马路上到处都是汽车、重型卡车和发出叮当声的小汽车。

That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.

那就像在肖斯塔科维奇第七交响曲结尾摇响牛铃一样。