And instead, we see a system which requires constant care and feeding, repair, constant movement, which comes into contact with the soldiers and civilian technicians on a daily basis.

但事实并非如此。我们看到的存储系统是需要持续维护、补给、维修的，需要持续的移动。而且每天都要跟士兵和技术人员接触。