The death rates in the Manchester civilian hospital were far below those in the London military one.

曼彻斯特平民医院的死亡率远低于伦敦军队医院。

They compared the records of the hospital at Scutari to a London military hospital, and then also a Manchester civilian hospital as a control.

他们将斯库塔里医院的记录与伦敦军事医院进行了比较，然后将曼彻斯特平民医院作为对照。

Thailand's former Prime Minister Thaksin Shinawatra, who returned home from fifteen years of voluntary exile on Tuesday, has been moved out of prison to a civilian hospital.

泰国前总理他信·西那瓦周二结束了 15 年的自愿流亡，现已从监狱转移到一家平民医院。