Still, calcium chloride does put chloride ion, which plants don't like, into the soil.

不过，氯化钙确实会把植物不喜欢的氯离子注入土壤。

GABA binds to GABA receptors, which tell the cell to open up chloride ion channels.

GABA与GABA受体结合，使细胞氯离子通道打开。

If inundated by chloride ions, as a result of corrosion by salt water, their conductivity increases.

若因海水腐蚀而大量接触氯离子时，其导电性会增强。

The bicarbonate goes back into the blood in exchange for a chloride ion, leaving behind a proton.

HCO3-回到血液中交换CL-，留下一个H+。

The CFTR protein is a channel protein that pumps chloride ions into various secretions, those chloride ions help draw water into the secretions, which ends up thinning them out.

CFTR蛋白是一种可以将氯离子泵入分泌物的通道蛋白，氯离子可以使水分渗入分泌物，对它们进行稀释。

We use sodium and chloride ions to keep our cells inflated, to regulate blood pressure and convey electrical nerve impulses throughout our body.

我们使用钠离子和氯离子来保持细胞膨胀，调节血液压力并在我们的全身传递神经电脉冲。

So the left side shows silver, and nitrate, and sodium, and chloride ions all in one solution.

所以左边显示了银离子、硝酸根离子、钠离子和氯离子都在一种溶液中。

This increases the chloride ion concentration and pushes the reaction to the right, the blue side.

这增加了氯离子浓度并将反应推向右侧， 即蓝色一侧。

And these membranes are negatively charged, and help to repel the negatively charged chloride ions that are in that dissolved salt.

这些膜带负电，有助于排斥溶解盐中带负电的氯离子。

Still, we do know the basics, and it seems that the sodium and chloride ions that table salt gets broken down into on your wet tongue happen to be the perfect ions for a couple of our salt taste receptors.

尽管如此，我们确实了解其基础，而且似乎食盐在湿舌头上分解成的钠离子和氯离子恰好是我们几个盐味受体的完美离子。

We just leave out the so-called spectator ions: nitrate and sodium, which don't participate directly in the reaction, and end up with a net ionic equation showing just silver and chloride ions reacting to form silver chloride.

我们只是忽略了所谓的旁观离子：硝酸盐和钠， 它们不直接参与反应，最终得到一个净离子方程式， 显示只有银离子和氯离子反应形成氯化银。