But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.

现在她鼓励偷窃，哪怕是偷那些比她境况更坏的人家，并且毫不觉得这是违背良心的事了。

Companies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.

尽管管理学理论家经常发出告诫，但公司喜欢提拔不合适的人的现象依然根深蒂固。

Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.

顾恺之画女史箴并书真迹。

Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.

神学院里没有人认真对待前院长的警告。

Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.

他加倍强调了这最后的警告，下令解散公司。

And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.

因此，我们需要接受阳光是最好的消毒剂这一忠告。

By means of teachings, prayer, admonition?

通过教导、祈祷、告诫？

The sum of their admonitions is that he must pay attention.

他们告诫的总和就是他必须要注意。

" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.

“这不是我来这里的目的， ” 他想，回忆起帕克林的警告。

The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.

已经开始在加思太太心中激起的警告的力量还没有自行释放。