Let's go down and check her out.

我们着陆下去看看。

Permission to come aboard and check her out?

我可以登上来好好瞧瞧她吗？

You checked her out with your own eyes!

你自己扪心自问一下!

Turns out he 's checking her out at a molecular level.

它可是在分子层面上检查潜在伴侣。

Another boy we call Les checked her out.

另一个我们叫莱斯的男孩检查了她。

" The man checked her out." What does this mean?

所以：“那个男人检查了她。”这是什么意思？

Just checking her out a couple of minutes ago.

几分钟前她刚离开医院。

But it wouldn't hurt to check her out, right?

但是我去看看她没什么大碍, 不是吗?

Those guys are checking her out.

那些家伙正在检查她。

So click the first link in the description to go support her and check her out.

因此，单击描述中的第一个链接来支持她并检查她。

You should go check her out. She's got " lose, loser, " and all that. It's a really good video.

你应该去看看她她有“失败者， 失败者” 之类的话。 这是一个非常好的视频。

Why? What are you gonna say? I'm not gonna say anything. I just want to check her out. Because she hurt my friend.

为什么? 你要说什么? 我没打算说什么，我就想试探一下她，因为她伤害了我的朋友。

You have: " Check her out." So you actually have the verb, the preposition, but there is something in between the verb and the preposition.

你有：“检查她。 ” 所以你实际上有动词，介词，但动词和介词之间有一些东西。

You will see some people, maybe at the mall, and they're watching people, and they go: " Hey, check her out." Or: " Hey, check him out." This can be positive or negative.

你会看到一些人， 也许是在商场里， 他们看着别人， 然后说：“嘿， 看看她。 ”或者：“嘿， 看看他。 ” 这可以是积极的也可以是消极的。

Maybe someone is very strange looking or it's me, and people go: " Hey, check her out. What's she doing? That's weird." So that can be a good thing or a bad thing.

也许有人长得很奇怪， 或者是我，人们会说：“嘿， 看看她。她在做什么？ 这很奇怪。 ” 所以这可能是好事也可能是坏事。