Nothing could justify the Chechens' murder of innocent Russians in Beslan, the school children.

没有理由可以说明车臣在别斯兰对孩子、无辜的俄罗斯人的杀害是正当的。

Since then, assassinations in Austria's capital have claimed the lives of Kurds and Chechens, among others.

此后，在这个奥地利首都发生的暗杀事件致使库尔德和车臣等国的民众丧生。

In 2017, several Chechens with ties to Kadyrov's security services were found guilty of killing Russian opposition leader Boris Nemtsov.

2017年，几名与卡德罗夫安全部门有关联的车臣人被判杀害俄罗斯反对派领导人鲍里斯·涅姆佐夫罪名成立。

The suspect moved to America from the Caucasus about 10 years ago. He and his elder brother lived in Dagestan but are ethnic Chechens.

这名嫌犯10年前从高加索移到美国，他和哥哥曾在达吉斯坦生活过，但仍是车臣少数民族。

The Chechens demanded that the Russian military leave Chechen a war torn Russian republic between the Caspian and Black Seas.

车臣人要求俄罗斯军队将车臣这个位于里海和黑海之间饱受战争蹂躏的俄罗斯共和国留下。

Officials fear that day could come sooner if the hundreds of Islamist Chechens fighting in Syria try to bring their fight back home.

官员们担心，如果在叙利亚作战的数百名伊斯兰车臣人试图将他们的战斗带回国内，那一天可能会来得更快。

On the other hand, the Chechens have carried out numerous frightening terrorist actions, including the Moscow Theater Hostage Crisis of October 2002 and the Beslan School Siege of september 2004.

另一方面，车臣人实施了多次恐怖行动，包括2002年的莫斯科剧院人质危机和2004年9月的別斯兰人质危机。