Well, we now require advanced extension courses through the University of Virginia.

可我们现在要求额外进修课程还得在弗吉尼亚大学完成进修。

For example, let's say my friend is having a hard time with an advanced English course.

例如，假设我的朋友在学习高级英语课程时遇到了困难。

I'm thinking of taking an advanced engineering course with him.

我正在考虑和他一起学习高级工程课程。

Larger high schools often had even more advanced courses in things like automobile repair.

较大的高中通常开设更高级的课程，例如汽车修理。

545. This advanced course requires a basic knowledge of economic theory.

这门高阶课程要求具备基本的经济学理论知识。

" For those that cannot attend classes at the University of Virginia advanced extension courses are available the Hampton High School."

“如若申请人无法前往弗吉尼亚大学修习课程，此进修课程同样开设于汉普顿高中。”

Upon reaching Hangzhou, Liao Yuan was accepted into the advanced chemistry course taught by the renowned professor.

到达杭州后，廖远被著名教授教授的高等化学课程录取。

18. M: Have you heard of Professor Smith? I'm thinking of taking an advanced engineering course with him. What do you think?

问题18. M: 你听说过史密斯教授吗？我打算上他的高级工程学课程。你觉得怎么样？

" If an agent doesn't pass the advanced course, they would continue normal duty and can try again at a later date, "

" 如果特工没有通过高级课程，他们将继续回到他们日常的工作中，可以在晚些时候再试一次。"

So some major courses may have prerequisites, which is a course you must take before you are allowed to take a more advanced course.

所以一些专业课程可能有先修科目，这是一门你必须在你被允许学习更高级课程之前学习的课程。

One day, Liao Yuan learned of a renowned chemistry professor in Hangzhou who was known for their groundbreaking research and advanced chemistry courses.

一天，廖远得知杭州一位著名的化学教授，以其开创性的研究和高深的化学课程而闻名。

“If an agent doesn't pass the advanced course, they would continue normal duty and can try again at a later date, ” says Julia McMurray, a Secret Service Public Affairs Specialist.

美国特勤局公共事务专家朱莉娅•麦克默里表示：“如果特工没有通过高级课程，他们将继续正常工作，可以在以后再试一次。”

Unfortunately, L.A. Unified has produced an inflexible policy which mandates that with the exception of some advanced courses, homework may no longer count for more than 10% of a student's academic grade.

不幸的是，洛杉矶学区通过了一项不可变更的政策：除了高等课程，家庭作业在学分中所占比例不可以超过10%。