Candide was not good enough or compelling enough for me to want to explore him further.

《老实人》写得没有那么好，也不够有吸引力，我没有想进一步探索他。

Fiddler became Broadway's longest running musical, and then again two years later for a revival of Candide.

《屋顶上的提琴手》成为百老汇时间最长的音乐剧。他又在2年后再拍了《老实人》。

I thought Candide was an OK book, but other than that, I'm not too familiar with his works.

我觉得《老实人》这本书还行，但除此之外，我对他的作品不太熟悉。

Candide's great mission was to put this philosophy to the test.

老实人的伟大使命就是检验这一哲学。

The hero of Candide, as his name tells us, is an innocent anti-hero.

老实人的主人公， 正如他的名字告诉我们的那样， 是一个无辜的反英雄。

'In the best of all possible worlds', yes, that's another one, speakers of French or English quote Candide, without even realising it.

“在所有可能的世界里” ，是的，这是另一个，讲法语或英语的人引用了 Candide， 甚至没有意识到这一点。

Eventually, even Candide comes to realize this: to quote from the book, 'And sometimes Pangloss would say to Candide: 'All events form a chain in the best of all possible worlds.

最终，就连 Candide 也意识到了这一点：引用书中的话，“有时 Pangloss 会对 Candide 说：”在所有可能的世界中，所有事件都形成一条链条。

Candide is a timeless work, as satire of the human condition, but it's also work of the Enlightenment and its philosophical theme is announced in the title: " Candide" or " Optimism" .

老实人是一部永恒的作品， 作为对人类状况的讽刺，但它也是启蒙运动的作品， 其哲学主题在标题中宣布：“老实人”或“乐观主义” 。

Voltaire struggled with the question of good and evil, the problem at the heart of his best-known work, Candide, which was published in 1759 and was a best seller from the moment it appeared.

伏尔泰在善与恶的问题上苦苦挣扎，这是他最著名的作品《老实人》的核心问题，这部作品于 1759 年出版，一经问世便成为畅销书。