A Canadian study found GM-fish could potentially cross breed but the company which created the salmon said any risks were negligible.

加拿大研究发现转基因鱼或可以实现基因杂交改造，培育该三文鱼的企业表示其风险完全可以忽略不计。

A Canadian study found that children as young as 14 months can differentiate between a credible person and a dishonest one.

加拿大的一项研究发现，年仅 14 个月的孩子就能区分出一个可信的人和一个不诚实的人。

In the Canadian study volunteers carried out tasks while listening to levels of noise varying from 53 decibels (equivalent to an office environment) to 95 decibels (equivalent to an oil rig).

在加拿大的研究中，志愿者们边开车边听不同分贝的音乐，从53分贝（相当于办公室的声音环境）到95分贝（相当于石油钻探时的声音环境）不等。

A Canadian study found that children as young as 14 months can differentiate between credible person and a dishonest one.

一项加拿大的研究发现，只有14个月大的孩童就能把可信的人和不可信的人区别开来。

The lead author of the Canadian study says even though it's harder to do it's still important to find ways for teens to safely get involved with programs and hobbies away from screens.

加拿大这项研究的主要作者表示，尽管很难做到，但要找到让青少年远离电子产品、安全地参加活动和发展爱好的方法仍然很重要。

A Canadian study found people took up to 20% longer to perform physical and mental tasks to loud music. If motorists were delayed that long at the wheel they could suffer a fatal crash, warned the RAC Foundation, a British motoring organization.

加拿大的一项研究发现，边听吵闹的音乐边进行体力劳动和脑力劳动时，所花费的时间会延长20%。 英国机动车组织“英国皇家飞行俱乐部基金会”警告说，如果驾驶员开车时被耽搁那么长时间的话，可能会发生致命的撞车事故。