Under Mr Hoggart, Amazon is trying to make the fresh stores less soulless.

在霍加特的领导下，亚马逊正试图让生鲜店变得不那么没有灵魂。

The academic and author, professor Richard Hoggart, who did much to shape modern ideas about contemporary life and the power of media, has died at age of 95.

学者兼作家 Richard Hoggart 教授去世，享年 95 岁，他为塑造关于当代生活和媒体力量的现代观念做出了巨大贡献。

Richard Hoggart, a cultural historian who grew up there, called it " some of the worst, most crass and inhumane public housing I have seen in any developed country" .

在那里长大的文化历史学家理查德·霍加特 (Richard Hoggart) 称其为“我在任何发达国家见过的最糟糕、最粗鲁和不人道的公共住房”。

Last year it recruited Tony Hoggart, a former executive from Tesco, a British supermarket chain, to bring grocery nous to a business hitherto obsessed with overhead cameras, QR codes and data collection.

去年，该公司聘请了英国连锁超市特易购（Tesco）前高管托尼·霍加特（Tony Hoggart），为这家迄今为止痴迷于高架摄像头、二维码和数据收集的企业带来杂货知识。