So I gathered my courage and came clean to my boss, Omid Kordestani, then head of sales and business development.

所以我鼓起勇气跟我的老板、销售业务拓展部门的主管奥米德·柯德斯塔尼进行沟通。

We know he came clean about your mother!

我们知道他向你坦承了你母亲的事！

I said, " We're  gonna crab-sit while they go on vacation." RACHAEL: Eventually she came clean to her husband.

我说: " 他们去度假的时候, 我们去照顾螃蟹。" ▁蕾切尔: 最后, 她向丈夫坦白了。

So when I finally came clean, his wife told me she shredded anything that had to do with offshore accounts. She was protecting Al.

当我坦白实情后，他妻子告诉我她把所有跟离岸帐户有关的文件都粉碎掉了。她要保护艾尔。

And yet, there are moments that are hard to watch while sitting next to Tim, like when Gabe recounts the night in Edinburgh when Tim came clean.

然而，当加布坐在蒂姆旁边时， 有些时刻是很难观看的，比如当加布回忆起蒂姆坦白的爱丁堡之夜时。

Yeah, that's what my sister said before she did the right thing and came clean. You, on the other hand, pointed a finger at her and left town.

是啊 我妹妹在全部坦白前也是这么说的而你 却恰恰相反，对她指指点点 然后一走了之。

On the way home from school, I came clean with Rowley and told him the whole truth about what happened, and how it was me who chased the kids with the worms.

放学回家的路上，我跟罗利坦白了，告诉他事情的真相，我才是挑着虫子追小孩跑的罪魁祸首。