Certainly came as a surprise to me.

我当然感到惊讶。

Bill came as something of a surprise.

比尔的样子多少令人感到有些意外。

We came as fast as we could!

我们紧赶着到了！

This, of course, came as a huge shock.

当然，这对我来说是一个巨大的打击。

Then I came back as this little guy.

之后我以这个小家伙的样子回来了。

The second speaker there came across as a bit snobbish, don't you think?

第二个说话的人听上去有点傲慢，你觉得呢？

Death came as no surprise in that unfriendly land.

在那种环境恶劣的地方，死神的降临是不足为奇的。

His comments came as he addressed the European parliament.

他是在欧洲议会讲话时发表上述言论的。

That came as both a surprise and a disappointment.

这个结果既令人吃惊，又不免有些令人失望。

When she came as Siegfried and part of Roy.

{\an8}[德国民间史诗《尼贝龙根之歌》中的英雄人物]她扮成齐格弗里德和罗伊的结合体。

I came as soon as I got your note.

我收到你的纸条後马上来了。

" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.

" 他给人的印象是一个非常冷漠的人" 。

Still, this came as a significant change for Saudi Arabia.

但竞选仍是一场重大变革。

This year's heavy rainfall came as early as March.

今年的强降雨早在3月份就开始了。

The news came as President Michelle Bachelet visited the area.

这个消息传来时，总统米歇尔·巴奇莱特正在访问该地区。

News of the deaths came as a shock to many Indonesians.

这一消息令许多印尼人颇为震惊。

Happier moments came as he reported on the American space program.

当他报道美国太空计划时，更开心的时刻来了。

And now came the great question as to the reason why.

现在要谈谈' 为什么' 这个大问题了。

The designation came as a surprise to Weimer and many others.

这座沙丘成为国家公园的指定让包括韦默在内的一些人大吃一惊。

Paul Guggenheimer reports. Dresell's resignation came as no surprise today.

保罗·古根海默报道。“今天德雷塞尔的辞职在人意料之中。