| 释义 |
call sb to task
- 责成zé chéng
instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.)
- 责备zé bèi
reproach; blame; reprove; take sb. to task
- 交差jiāo chà
report to the superior after accomplishing a task
- 抓差zhuā chà
draft sb. for a particular task
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 点名diǎn míng
call the roll; keep track of one's attendance; make a roll call; mention sb. by name
- 重任zhòng rèn
important task
- 打电话给某人dǎ diàn huà gěi mǒu rén
call somebody up; give sb. a buzz; telephone to sb.; ring sb. up
- 程序单元chéng xù dān yuán
task
- 忍辱负重rěn rǔ fù zhòng
endure humiliation in order to carry out an important task
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 唤起注意huàn qǐ zhù yì
call attention to
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 打电话dǎ diàn huà
phone; ring up; call (up); give sb. a call [ring]
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 呼唤hū huàn
call; shout to
- 登门dēng mén
call at sb.'s house
- 谢幕xiè mù
answer a curtain call; respond to a curtain call; acknowledge the applause
- 给某人打电话gěi mǒu rén dǎ diàn huà
call sb up; give sb a ring
- 口授kǒu shòu
dictate, dictate sth. to sb.
- 献殷勤xiàn yīn qín
pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive
- 责问zé wèn
bring to account, call to account
- 浼měi
contaminate; request; entrust sb. to do sth.
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
|