You notice how cagey I am here.

你们应该发现了我很狡猾。

I told you, those boys are being cagey.

我告诉过你 那些男孩子在隐瞒什么。

But you're both very cagey on the how, which tells me that there is a way.

但你俩都对这方法三缄其口，反而暗示了方法还是有的。

At the conference, they were cagey about exactly what the fluorescing particles are made of.

在会议上，他们对荧光粒子的确切成分守口如瓶。

I've asked Alexander, and he's very cagey about it.

我问过亚历山大，他对此非常谨慎。

Erin was pretty cagey about how their demixing technology actually works.

艾琳对于他们的分层技术的实际工作原理非常谨慎。

These European leaders are going to be a bit cagey, and they really want to know if they can trust America again.

这些欧洲领导人会有些谨慎，他们不知道自己是否能再次信任美国。

Listen, I-I get why you're being so cagey.

我知道你为什么这么谨慎。

So I asked your secretary when you'd be coming back, and she got very cagey.

于是我问你秘书你什么时候回来，她却变得很警惕。

" We needn't waste time being cagey, " I said.

“我们不必浪费时间保持谨慎， ” 我说。