They attached to their McCormick reaper a moving platform upon which the cut grain was deposited.

他们在麦考密克收割机上安装了一个移动平台， 割下的谷物就放在这个平台上。

In a long room the bodies are slowly advanced on moving platforms at the rate of about a foot per minute.

在一个长房间里， 尸体以大约每分钟一英尺的速度在移动平台上缓慢前进。

As the grain came upon this moving platform these men seized it, bound it into sheaves, and threw it upon the field.

当谷物运到这个移动的平台上时， 这些人抓住它， 把它捆成捆， 扔到田里。

When the arms brought him down to the ground, they used a moving platform that could be lowered and operated like a Technocrane.

当手臂将他带到地面时，他们使用了一个可以像 Technocrane 一样降低和操作的移动平台。

But if an incoming aircraft landed on a moving platform equipped with a linear motor, the current in the motor could then be reversed to slow it down.

但如果一架准备降落的飞机在一个装有线性电动机的移动平台上着陆，电动机中的电流会反转，使飞机减速。

This can resemble a fun house activity, like shooting empirical arrows from moving platforms toward shape-shifting targets, with bows that occasionally turn out to be spaghetti.

这可能类似于一项有趣的活动，比如从移动平台向变形目标射经验箭，而弓有时会变成意大利面条。

This important section, comprising all the machinery, starts at one end of a moving platform as a front and rear axle bolted together with the frame.

这个包含所有机械的重要部分从移动平台的一端开始， 作为与框架螺栓连接在一起的前后轴。