Harry's heart was pumping fast again. None of this added up.

哈利的心咚咚直跳。这解释不通啊。

Assuredly, Ned and Conseil in combination added up to one outstanding naturalist.

毫无疑问，尼德·兰和康塞尔，他们俩合起来，会成为一位出色的生物学家。

But in the mid-1900s, we added up, making it up in the air.

但到了20世纪中期，人们加上了“up”这个词，从而变为了Up In The Air。

This added up to a lot of weight on top of the skeleton.

这增加了骨骼上层位置的重量。

But they’ve added up to a big difference for working families across America.

但这些成就为全美的工薪家庭带来了巨大的改变。

When you added them all up, it just meant we were supposed to be together.

当这些小事积少成多，这就意味着我们注定在一起。

When you added them all up it just meant that we were supposed to be together.

当这些小事积少成多，这就意味着我们注定在一起。

After the hearing, Harris told Newsweek the directions the public has received about mask use have not added up.

听证会结束后，哈里斯告诉《新闻周刊》，公众收到的关于口罩使用的指示尚不完整。

On the other hand, there were positive effects and those were added up on the other side of the ledger.

但另一方面，也有正面影响，记在了账目的另一侧。

So you have these terms all added up.

所以你把这些条款都加起来了。

They added up sums and sums, and sums.

他们把总和加总和， 总和。

Jen's assessments of people added up like this.

珍对人的评价是这样加起来的。

A dollar here, four bits there, but it added up.

这里一美元， 那里四位，但它加起来了。

Baker suspects that the volume of exercise might explain why even the simple stretching added up to a health benefit.

贝克认为运动量可以解释为什么即使是简单的伸展运动加起来也对健康有益。

Then their scores are added up to give a final score.

然后将他们的分数相加得出最终分数。

The clerk added up our bill for the groceries.

店员把我们的杂货账单加起来。

Over 21 the number of reports added up to around one hundred fifty eight thousand.

21多起举报数量加起来约十五万八千条。

Hemingway studied the wink but he didn't say what he added it up to.

海明威研究了眨眼， 但他没有说他把它加起来是什么。

Global investment in the fintech sector has added up to nearly $100 billion since 2010.

自 2010 年以来，全球对金融科技领域的投资已累计近 1000 亿美元。

The nickels and dimes she earned with her shooting added up.

她通过拍摄赚取的硬币和硬币加起来。