Inspired by the iridescence of butterfly wings.

灵感来源于蝴蝶翅膀的缤纷色彩。

And the butterfly wings are sometimes referred to as horns.

其中，" 蝴蝶" 的翅膀则称为脊髓角。

That has led him to study butterfly wings in more detail.

这使他对蝴蝶翅膀进行了更细致的研究。

This is very similar to how a morpho butterfly wing creates an iridescent blue.

闪蝶的翅膀为蓝色的 原理-- 这里面没有蓝色素，只有。

So without any scales at all, a butterfly's wings are transparent, totally clear.

如果没有鳞片，蝴蝶翅膀就是透明的了，并且是完全透明的。

If we zoom way in on a butterfly wing, we see the colors come from tiny scales.

如果我们将蝴蝶翅膀放大很多很多倍，我们会看到颜色来自微小的鳞片。

This plays into the idea that butterfly wings are dead tissue, like a bird's feathers or a mammal's hair.

这正好印证了蝴蝶翅膀是死亡组织的观点，就像鸟的羽毛或哺乳动物的毛发一样。

Usually, they have outer surfaces that reflect the light, like a hummingbird's feathers or a butterfly's wings, said Ron Rutowski.

罗恩·鲁托夫斯基称，通常这些生物有反射光线的外表面，如蜂鸟的羽毛或蝴蝶的翅膀。

But she smiled when she spoke, consciously deepening her dimple and fluttering her bristly black lashes as swiftly as butterflies' wings.

不过她说话时总是面带微笑，刻意加深脸的酒窝，同时把像蝴蝶翅膀似的两圈又硬又黑的睫毛迅速地扇动起来。

So, this is Jake's interpretation of- - Yeah - the butterfly wings.

所以，这就是杰克对——是的——蝴蝶翅膀的解释。

You are flapping your butterfly wings to your hurricane children.

你正在为你的飓风孩子拍打你的蝴蝶翅膀。

The wind tousled Velma's hair and tickled her butterfly's wings.

风吹乱了维尔玛的头发，挠痒了她蝴蝶的翅膀。

Oh, it's just the tops of butterfly wings that got bejazzled.

哦，只是蝴蝶翅膀的顶部被迷住了。

Scientists are trying to find ways to mimic the waterproof surfaces found in nature, like the lotus leaf or certain butterfly wings.

科学家们在试图模仿自然中的防水表面，例如荷叶或者是某种蝴蝶翅膀。

These little hairs on its pincers can sense the slightest movement in the air around it, even the flutter of a butterfly wing.

它的螯上的细毛能够感知周围空气的最微小运动，连蝴蝶抖动翅膀都能发现。

Without ever touching the butterfly's wings, everyone tried to get the monarch to fly, crawl, or walk off Velma's finger.

每个人都没有碰过蝴蝶的翅膀，而是试图让帝王蝶飞翔、爬行或从维尔玛的手指上走开。

Now obviously, butterfly wings can't directly cause a tornado, but this example shows that all actions in the past have consequences in the future.

很明显，蝴蝶的翅膀不会直接引起龙卷风，但这个例子表明，过去的所有行为都会在未来产生影响。

Unlike the highly-ordered structures we find in butterfly wings, these feather structures are more messy, like a foam, so instead of changing as we move, the color's more even from every direction.

这与我们在蝴蝶翅膀中发现的高度有序的结构不同，这些羽毛的结构像泡沫一样凌乱，所以当我们从各个方向移动颜色时，颜色不会改变。

Trying to predict how a child will turn out based on choices made by the parents is like trying to predict a hurricane from the flap of a butterfly's wings.

试图根据父母的选择来预测孩子的结果，就像试图通过蝴蝶振翅来预测飓风一样。

The painting that shows me with the butterfly wings illustrates the turning point in my life from a rural boy in the rice field who didn't know the city and didn't know many people.

这幅画描绘了我生命中的转折点，从一个在稻田里、不知道城市、不认识很多人的农村男孩。