Women were still burdened with domestic drudgery.

妇女仍然为家事所累。

Do you always over burden yourself with work?

你是不是总是因工作而过劳？

No reason for burdening her with the truth.

我没有理由让这件事实加重她的负担。

It's burdened with very tough sanctions.

而且背负着非常严厉的制裁。

It is burdened with debt and a deficit in its pension plan.

它负债累累，又因养老计划有着赤字亏空。

They are like catnip to investors, while also burdening their portfolios with real risks.

它们对投资者来说就像猫薄荷一样（让人兴奋），同时也给他们的投资组合带来了真正的风险。

I don't want to burden you with these matters; I can take care of them myself.

我不想让这些事造成你的负担；我可以自己处理。

He knew the secret D-Day plans, but could of course, share that burden with no one.

他知道诺曼底登陆的绝密计划，但明显不能与任何人分担这份沉重的压力。

No man burdens his mind with small matters unless he has some very good reason for doing so.

除非是为了某种充分的理由，否则绝不会有人愿意在许多细微末节上这样花费精力。

I mean, I burden you with all of my drama, and I want you to do the same.

我生活的波折都让你负累，我希望你也能依赖我。

We feel so burdened with shame and guilt already, a lover's further upbraiding feels impossible to listen to.

我们已经在羞愧和内疚下备受煎熬，已听不进爱人更多的责备。

I'm not sure there'll even be a wedding, but either way I won't burden you with it.

婚礼能不能如期举行还难说，但不管怎样你都别操心了。

The influx of Chinese vehicles will have a positive impact on a market burdened with challenges industry experts say.

业内专家表示，中国汽车的涌入将对这个充满挑战的市场产生积极影响。

Mr. Trump enters 2020 burdened with the ignominy of being the first sitting president to seek re-election after being impeached.

特朗普将背负着成为美国历史上首位还没连任就已陷入弹劾困境的在任总统这一耻辱迈入2020年。

They were in the midst of a forest of fir trees whose branches dipped to the ground, burdened with snow.

他们在一片杉树的森林中，杉树的树枝被雪压得低垂到地上。

I was suddenly burdened with some extra time on my hands and I thought, hey, time to get a Dog.

我突然间有了一些多余的时间，我想，嘿，是时候养只狗了。

So city residents are burdened with more chemicals, including metabolites of cleaners, detergents and paints, in and on their bodies.

因此，城市居民更多地承受化学物质之苦，包括我们体内外的清洁剂、去污剂和涂料和涂料的代谢产物。

Elfride was burdened with the very intensity of her love.

埃尔弗里德背负着她强烈的爱。

She would not be burdened with her society for any consideration.

她不会为了任何考虑而背负她的社会。

We might also use the expression " to be burdened with something."

我们也可以用“背负某事” 这样的表达方式。