Unlike bank deposits, a claim on central-bank reserves carries no credit risk.

对央行储备的拥有权与银行存款不同，它不存在信用风险。

She arrived in New York from Mexico with papers but no credit history.

她从墨西哥来到纽约的时候，虽然有身份证件，但是却无信用记录。

I claim no credit in such cases. My name figures in no newspaper.

我不居功，报纸上也不发表我的名字。

But we have established a very good relationship. We're given no credit for it.

但我们建立了很良好的关系，我们没有受到表扬。

I mean, hello, I'm here in Winnipeg with a deaf aunt and no credit.

在温尼伯跟一个聋姑姑住一起，又没有生活来源。

For example, 34% of Americans born in Latin America report no credit card or installment loan debt.

例如，据报道，34%出生在拉丁美洲的美国人没有信用卡（分期贷款）。

It is no disgrace to be a follower, on the other hand, it is no credit to remain a follower.

做追随者并不丢人，另一方面，一直做追随者也不是什么好事。

The latter assertion met with no credit.

后一种说法没有得到证实。

Hieu Nguyen, how do I start a business from scratch with no money, no credit, and no expert friends to help?

Hieu Nguyen，我如何从头开始创业，没有钱，没有信用，也没有专家朋友来帮忙？

I take no credit in my cases.

我办案不求名声。

So, if someone says to you, " I'm broke" , cashless, no credit.

所以，如果有人对你说， “我破产了” ，没有现金，没有信用。

You have no title. You have no credit.

你没有所有权 就不能贷款。

This is no credit to me, you know, I don't do anything.

这不是我的功劳，你知道，我什么都不做。

I take no credit to myself in the matter—it is a gift.

在这件事上我不相信自己——这是一份礼物。

And if it was a toasting-fork, you'd go into brass and do yourself no credit.

如果这是一个烤叉， 你会进入黄铜， 做自己没有信用。

No employment records, no tax records, no credit cards, no bank accounts.

没有受雇记录 没有交税记录 没有信用卡 没有银行账户。

Ryan said company policy is to give pay advances to workers who have no credit history.

瑞安说，公司的政策是向没有信用记录的员工预付工资。

But Felicite took no credit to herself, and probably never knew that she had been heroic.

但费莉西特并不自以为是， 而且可能从来不知道自己曾经是英雄。

To Caroline's assertion of her brother's being partial to Miss Darcy she paid no credit.

珈罗琳信上说她哥哥钟情于达西小姐，伊丽莎白无论如何也不相信。

" No credit to me, your Majesty, " said Trufflehunter. " I'm a beast and we don't change. I'm a badger, what's more, and we hold on."

“陛下过奖了。”特鲁佛汉特谦虚地说，“我们动物是不会变心的，何况我还是只獾。我们一如既往。”