So we have to use a bungee cord too.

所以我们还要用到弹力绳。

Honey, you'll be fine as long as you don't do that bungee cord thing, okay? Penny.

亲爱的，只要你不干绑蹦极带的傻事，你不会有事的明白吗？佩妮。

Like, go to Disneyland one day and go jump off a cliff with bungee cords the next day. Exciting!

比如，第一天去迪斯尼乐园玩，第二天去玩悬崖蹦极。那真是太激动人心了！

Latch yourself to the seat with bungee cords.

而且他们不让我用橡皮绳子把自己拴在座椅上。

We jumped off a bridge and fell 500 feet before the bungee cord caught us.

我们从桥上跳下，直降到500英尺的时候，蹦极绳索将我们套住。

I can't take the bus anymore. They don't have seat belts, and they won't let you latch yourself to the seat with bungee cords.

我可不能再去坐公车了，没有安全带，还不让你用蹦极绳把自己拴在椅子上。

To avoid having your groceries shift around your vehicle on your ride home, causing a mess, feed a bungee cord through the handles of each bag and keep them in their full and upright locked position.

在购完物回家的路上为了防止购买的杂物四处乱跑，混乱一片，请把每只塑料袋的把手内串一根橡皮筋装满每个袋子，让它们竖直向上锁定好位置就行啦。

And I'm about to go into like, have a sink, you know, one of those showerheads, spray it all up in my undersides, and then I'm gonna be bungee corded and drained.

我即将进入, 有一个水槽, 你知道的, 其中一个淋浴喷头, 把它全部喷到我的下面, 然后我会被蹦极绳索和排水。