The ripples all get bunched up along the leading edge.

涟漪都沿着前缘聚集起来。

They tend to bunch up, particularly in the transportation sector.

可能会很集中，尤其是在运输部门。

Platelets bunch up around those atherosclerotic sites in blood vessels, causing heart attacks.

血小板聚集在血管中的动脉粥样硬化部位周围，导致心脏病发作。

She was still asleep, face to the wall, her pillow bunched up under her neck.

她还在睡，脸对着墙壁，枕头在脖子下挤成一团。

American r's usually are made for most people with the sides of the tongue kind of bunching up.

大多数人发美式口音中的“r”音时，他们舌头侧方会有点揉成一团的感觉。

Or if she compresses, how much is it going to bunch up?

或者，如果她压缩，它会聚成多少？

She bunched the cloth up and threw it away.

【bunch】她把那块布揉成一团扔了。

The others bunched up behind, a montage of color, of shuffling and of staring faces.

其他人聚集在后面，彩色蒙太奇，洗牌和凝视的面孔。

John stopped, forcing the rest of the group to bunch up behind him.

【bunch】约翰停下脚步，使得其他人在他身后聚了起来。

And I like to watch it spin...watch the chain...all bunched up and twisting and spinning...and a little girl is watching me.

我喜欢看着链子旋转......看着链子......全部聚成一团或扭曲和旋转......一个小女孩看着我。

The fields are bordered with blackberry thickets where the quail love to " bunch up" for the night.

田野四周是黑莓丛， 鹌鹑喜欢在那里“聚成一团” 过夜。

I’m always striving to have no pixels, like, bunched up on each other, no right angles, you know?

我一直在努力做到没有像素，比如，彼此堆积在一起，没有直角，你知道吗？

Instead, the snow kinda bunched up underneath us, and there was lots of friction slowing us down after we pushed off.

取而代之的是， 雪在我们身下堆积起来，我们推开后有很多摩擦力减慢了我们的速度。

Just one of many measures meant to keep kids from bunching up and preventing the spread of the coronavirus, the head of Secondary Education says.

中等教育部门的负责人说，这只是许多旨在防止儿童聚集和防止冠状病毒传播的措施之一。

Since you don't have any implement, you might try bunching up your fabric in the back of you, and creating a kind of ledge, and then hooking yourself there, and totally relaxing.

如果你没有什么工具，你可以试着把你衣服的折叠一下，做一个垫子，然后向后靠，并且放松。

One possibility is that this glass-like structure physically prevents all the other proteins and junk in a cell from bunching up or unfolding, and it keeps any membranes from fusing together.

一种可能性是，这种玻璃状结构在物理上阻止了细胞中所有其他蛋白质和垃圾聚集或展开，并防止任何膜融合在一起。

Bosons, on the other hand, when they get below a critical temperature, they're like five-year-olds on a soccer field, so they don't have a concept of formation, they just bunch up together.

另一方面，当玻色子低于临界温度时，它们就像足球场上的五岁孩子，所以它们没有编队的概念，它们只是聚在一起。

If a jet or a bullet travels faster than the speed that the sound waves can travel, then those sound waves bunch up and create a shock wave that we hear as a sonic boom.

如果喷气式飞机或子弹的速度超过了声波的传播速度，那么这些声波聚集在一起，形成冲击波，我们可以听到音爆。

I live in a house with two black cats, and let me tell you, every time I see a black, bunched up sweater out of the corner of my eye, I think it's a cat.

我家里有两只黑猫，我可以告诉你，每当我的余光瞥见一件打结的黑色毛衣，我都会认为那是一只猫。

To allow motion, different bones are connected by joints. Cartilage prevents the bone ends from rubbing directly on to each other. Muscles contract (bunch up) to move the bone attached at the joint.

为了能够运动，不同的骨骼通过关节彼此连接。软骨可以防止骨骼末端直接相互摩擦。肌肉收缩（聚成一团）以移动附着在关节处的骨骼。