He was coarse in his habits and brutish in his ways.

这个人举止粗野，行为下流。

But still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.

但是二战中最令人作呕，最让人寒心的是战士所展现出来的野蛮残忍。

He comes across as simply cold and brutish.

他给人的印象就是冷酷和野蛮。

Life was nasty, brutish and a very long time ago.

很久以前的生活是肮脏的、野蛮的。

Would you save me from my brutish father?

你能把我从我残暴的老爸手里解救出来吗？

'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.

看起来人们认为尼安德特人是“粗野穴居人”这一刻板印象会“极度濒危”，即使没有灭绝的话。

You know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.

很大程度上来说托马斯·霍布斯的话说得没错，人生短暂，残酷，可悲。

Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.

布兰奇是一个绝望的女人 她执着于自己的幻想 而斯坦利是野蛮之人 不过也有渴望和悲伤的时刻。

He was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.

他想了很久， 当他用粗野的吼叫声说话时， 女孩正在寻找逃跑的途径。

His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.

他甚至粗暴对待温和的批评家，这给一些好政策蒙上了阴影，包括遏制宗教警察、允许女性驾驶汽车、鼓励女性工作。