This airline’s safety record is second to none.

这家航空公司的安全纪录是最好的。

As a pianist, he was second only to Rubinstein.

作为一名钢琴家，他的水平仅次于鲁宾斯坦。

There’s only a few seconds to go before the rocket takes off.

离火箭发射仅有几秒钟了。

I slipped out of the room for a few seconds to turn the oven on).

我溜出房间一会儿去打开炉子)。

Results Dentigerous cyst is one of the main causes of embedded teeth,only second to retained deciduous teeth,dental crowding.

结果含牙囊肿是前牙骨埋伏阻生的一个重要因素,仅次于乳牙滞留、早失和间隙不足。

For general exploringobjects requirement, narrow pulse signal with tens millimicro second to millimicrosecond has the frequency spectrum from DC to thousands MHz.

按照对地目标探测的一般需要,通常采用纳秒到十纳秒量级的电磁探测窄脉冲,信号频谱具有从直流低频直到千兆赫兹的宽带。

In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.

在男子90公斤级决赛中,俄罗斯人瓦林科以最快的时间获胜,他仅用20秒就将对手掀翻并使其动弹不得。

While the computer took a few seconds to convert and decode the burst of decaying tachyons, the Consul poured himself a glass of Scotch.

计算机得花几秒钟转换并解密超光速粒子脉冲信号，趁着这片刻工夫，领事给自己倒了杯苏格兰威士忌。

The speedlight will pre-flash that area and lock that exposure into memory.I might caution you that you have 16 seconds to then recompose and take the shot.

闪光灯会预闪并把曝光值记忆下来，注意你只有16秒的时间重新构图拍摄。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上,同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。