英语词汇“brought the house down”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

brought the house down

释义

brought the house down

博得满堂喝采bó dé mǎn táng hē cǎi bring down the house, carry the house
掌声雷动zhǎng shēng léi dòng a round of applause; bring down the house; thunderous applause
哄堂hǒng táng fill the room with laughter; bring the room down
击落jī luò shoot down; bring down; down
余额承上yú é chéng shàng balance brought down
打死dǎ sǐ bring down
得奖dé jiǎng bring down the persimmon, rake up the persimmon, take the cake
获得全场喝采huò dé quán chǎng hē cǎi bring down the gallery
打倒dǎ dǎo beat down, bowl down, bring down, down with, fell, flatten, floorer, overthrow
浓缩nóng suō concentrate; concentration; evaporation; enrich; bring down
居家不外出jū jiā bú wài chū keep the house
计算出席人数jì suàn chū xí rén shù count the house
挣得zhèng dé bring in; get; earn; draw down; pull in
垫后diàn hòu bring up the rear
押队yā duì bring up the rear
带信dài xìn bring word
往市中心去wǎng shì zhōng xīn qù down the line
屋宇wū yǔ house
辱门败户rǔ mén bài hù put to shame the name of the house; bring disgrace on a family; bring disgrace and
衡宇héng yǔ houses; buildings; the roof
祸国殃民huò guó yāng mín wreck the country and bring ruin to the people; bring calamity to the country
动力室dòng lì shì power house, powerhouse
殃及yāng jí bring disaster to
重提zhòng tí bring up again
登门dēng mén call at sb.'s house

英语例句库

The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.

这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩。

Mickey Mangun and another Pentecostal friend, Janice Sjostrand, sang at the dedicatory church service at my first inauguration and brought the house down.

米琪.曼根和另外一个在圣灵降临节上认识的朋友贾尼斯.舍斯特兰德，在我第一次就职总统的教堂礼拜仪式上演唱，全场都为之震动。

原声例句

经济学人（汇总）

This week he begged the lefties for “leg room” (which he specified at 180cm, bringing the house down).

本周，他请求左派能给予更大的“伸腿空间”（他明确指出要180厘米，否则同盟将瓦解）。

时代周刊 (Time)

They were followed by stellar performances from Shawn Mendes and Jennifer Lopez, who brought the house down with a rousing set that included a supporting role from her boyfriend, baseball legend Alex Rodriguez.

接下来是肖恩·蒙德兹和詹妮弗·洛佩兹的精彩表演，两人在后者男友、棒球传奇人物亚历克斯·罗德里格斯的助阵下，用一连串激动人心的表演博得了全场的喝彩。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。