It broke my heart and it broke his heart.

这件事让我伤透了心，也伤透了他的心。

Matty tells me you broke his heart. -Mom. -He found his rebound girl.

Matty 跟我说你伤透了他的心。-妈。-他找到了疗伤女友。

And she, you know, kind of stole him away, and then broke his heart.

她抢走了他 又伤了他的心。

Same old. Oh. Matty tells me you broke his heart. -Mom. - Just kidding. Calm down.

老样子啦。哦，Matty说你伤了他的心。-妈。-开玩笑的。别激动。

Amy broke his heart, the DVR cut off the last minute of Doctor Who...that crow followed him home.

艾米伤了他的心, 录《神秘博士》时录少了最后一分钟回家时还被乌鸦跟踪。

It broke his heart and mine, too.

这也伤了他的心，也伤了我的心。

He left me a little money-because I broke his heart, I suppose.

他留给我一点钱——我想是因为我伤了他的心。

I do believe you broke his heart, Freddie.

我觉得你伤了他的心 弗雷迪。

You broke his heart, you know.

你伤了他的心。

When you left here, you kind of broke his heart.

你离开的时候 可是伤透了他的心。

And she kind of stole him away and then broke his heart.

她把他抢走又伤了他的心。

And she, you know, kind of stole him away and then broke his heart. Then he wouldn't even talk to me anymore.

她呢，她把他抢走又伤了他的心。他从此不和我说话。

6 GOD was sorry that he had made the human race in the first place; it broke his heart.

6 耶和华就後悔造人在地上，心中忧伤。

When the fact dawned on him it nearly broke his heart, but now it seemed the redeeming feature of the case.

当他意识到这个事实时， 他的心几乎要碎了，但现在这似乎是这个案子的救赎特征。

He accepted his final award for Record of the Year by thanking the one who broke his heart, " cause you got me four Grammys, " he said.

他在接受最后一个奖项年度唱片奖时感谢了这位让他伤心的人，他说，“是你让我获得了4项格莱美大奖。”

Whaley got the idea of this second-grade presidential campaign project when he asked the children one day to raise their hands if they thought they could never be a president. The answer broke his heart.

当一天，当孩子们认为自己永远无法成为总统时举手时，Whaley 想到了这个二年级总统竞选项目。这个回答让他心碎。