Brisighella, which is a medieval village, is one of the most beautiful in Italy.

布里西盖拉，一个中世界村庄，是意大利最美丽的村庄之一。

" No; it is my confessor, the new Bishop of Brisighella" .

“不；是我的告解神父，布里西盖拉的新主教”。

" I d-d-didn't know there was anything special in Brisighella" .

“我不知道 Brisighella 有什么特别之处”。

Shortly before Easter Montanelli's appointment to the little see of Brisighella, in the Etruscan Apennines, was officially announced.

复活节前不久，正式宣布蒙泰尼利被任命为伊特鲁里亚亚平宁山脉布里西盖拉的小教堂。

Gino went into Brisighella at once; and some of the plans we already had.

吉诺立刻进入了布里西盖拉。以及我们已经制定的一些计划。

We must make the attempt at Brisighella, and we have no time to lose.

我们必须在 Brisighella 进行尝试，我们不能浪费时间。

He had now been three weeks in the fortress, and the authorities of Brisighella were heartily sick of their bargain.

他现在已经在堡垒里呆了三个星期，布里西盖拉当局对他们的交易感到由衷的厌恶。

So long as they keep him in Brisighella nothing serious can happen; the Cardinal will always take the part of any prisoner.

只要他们把他留在布里西盖拉，就不会发生什么大事；红衣主教将永远扮演任何囚犯的角色。

" Every inch of ground in the Romagna is risky for you; but just at this moment Brisighella is safer for you than any other place" .

“罗马涅的每一寸土地对你来说都是危险的；但就在这一刻，布里西盖拉对你来说比任何其他地方都安全”。

He began to wander through the streets in an aimless way, brooding miserably over the scene of the morning, and wishing that he had never consented to Domenichino's plan of holding the meeting in Brisighella.

他开始漫无目的地在街上闲逛，悲哀地回想着早上的情景，希望自己从来没有同意多梅尼奇诺在布里西盖拉举行会议的计划。

IT was market-day in Brisighella, and the country folk had come in from the villages and hamlets of the district with their pigs and poultry, their dairy produce and droves of half-wild mountain cattle.

那天是布里西盖拉的集市日，乡下人带着他们的猪、家禽、乳制品和成群的半野生山牛从该地区的村庄和小村庄进来。