The ring gave the prince a brilliant idea.

这枚戒指让王子灵光一现。

Now, that, Arnold, is a brilliant idea.

阿诺德，这点子可太棒了。

A brilliant idea! This house belongs to us now.

好主意！这个屋子现在属于我们了。

Never expect him to come up with a brilliant idea.

别指望他能够想出好主意。

There's some brilliant ideas and language being shared.

我们分享了一些绝妙的想法和语言。

It was a brilliant idea it was custom-billing software.

MCI走了一步妙棋，就是使用定制账单软件。

It's stewing tofu like there seems to be a brilliant idea.

用豆腐入菜似乎是个不错的主意。

Tom came up with a brilliant idea to solve the urgent problem.

汤姆想到了一个很棒的方法，来解决这个紧急的问题。

We imagine them coming up with brilliant ideas out of their smarty-pants heads.

我们想象他们能从聪明的脑袋里想出绝妙的点子。

Is that a brilliant idea or is that... or is that just a myth?

这是个好主意还是只是个谣言？

He not only sketched his brilliant ideas, he photographs, he did so much.

他不仅勾勒出他的绝妙想法，他还拍摄照片，做了很多工作。

" Truly, Marmar? " asks Demi, with a brilliant idea in his well–powdered head.

“真的吗，马马尔？”黛米问道，他粉扑扑的脑袋里有一个绝妙的主意。

Hi Alissa, so I was checking out this report and I have a brilliant idea.

嗨，艾丽莎，我在看这份报告，我有个好主意。

That's a bad idea and actually though it turns out to be a brilliant idea.

这是一个糟糕的主意，尽管事实证明这是一个绝妙的主意。

Wait a minute. I've got a brilliant idea, Why don't you try talking to her?

等一下。我有个好主意，你为什么不试着和她谈谈？

Anyway, II just... I knew I had to meet the person responsible for such a brilliant idea.

总之我觉得必须见见这位想出如此绝妙点子的人。

“I think it was a brilliant idea, ” said Harry coldly. Cho flushed and her eyes grew brighter.

“我认为那是个很高明的主意。”哈利冷冷地说。秋张满脸通红，眼睛变得更亮了。

Seems the actual problem is your inability to recognize a brilliant idea when it's handed to you.

真正的难题似乎是你无法辨认出被递到眼前的绝妙想法。

We wanted something different and that's when my brother here comes up with one of his brilliant ideas.

我们想要一些与众不同的东西，就在此时，我的兄弟提出了一个绝妙的主意。

What are you doing? That's a bad idea and actually though it turns out to be a brilliant idea.

你做了什么？这个主意看上去不怎么样，但结果却证明好极了。