The following year, Crocs invested in a global marketing push to relaunch its brand image.

第二年，卡骆驰投资全球营销以重塑品牌形象。

Kia hopes to change its brand image with this 2021 rebrand, specifically with its new logo.

起亚汽车希望通过 2021 年的品牌重塑，特别是新标志，改变其品牌形象。

Communicating quickly and effectively to your key audiences can actually strengthen your brand image in their eyes.

与你的关键顾客迅速并有效得沟通问题可以在他们心中树立起强大的品牌效应。

Or you see the actor drinking a special product where you can see the brand image of a certain company.

或者你看到演员喝某种特殊的产品，在那个产品上你可以看到某个公司的品牌形象。

Because the brand image of Porsche was luxury.

因为保时捷的品牌形象是奢华。

The company's brand image is well-known worldwide.

形象：公司的品牌形象享誉全球。

Merchandising and brand image play a major role in attracting customers, but they often lead to over-packaging.

推销和品牌形象在吸引顾客方面发挥着重要作用，但它们往往会导致过度包装。

Established news outlets don't really like this because it's costing them subscriptions and money and they'll use any excuse to taint the brand image of YouTube.

老牌新闻媒体并不真正喜欢这样，因为这会花费他们的订阅费和金钱，而且他们会使用任何借口来玷污 YouTube 的品牌形象。

Okay, so now, we're going to look a little bit more at how they promote, how companies promote themselves in order to build a brand image and, of course, make money.

好的，现在，我们将更多地了解他们如何宣传，公司如何宣传自己以建立品牌形象， 当然还有赚钱。

Recently, Payless Shoe Source did an experiment where they took a store in a mall and created a high-end luxury brand image and then just put Payless Shoe product in that store, and people were chomping it up.

最近，Payless Shoe Source （注：一个鞋类专卖店）做了一个实验，他们在商场里开了一家商店，创造了一个高端奢侈品牌形象，然后把 Payless Shoe 的产品放在店里，人们趋之若鹜。

The gown was decorated with pieces of fabric, making Williams look as if she was a tree lush with leaves, not straying too far away from her brand image though, Williams still wore a pair of matching neon Nike sneakers.

礼服上点缀了一些布料，使威廉姆斯犹如一棵繁叶小树，亭亭玉立，虽然身着礼服，但威廉姆斯脚踏亮丽的同色耐克运动鞋，依旧保持了自己的品牌形象。