A motorcycle-riding suicide bomber attacked a bank branch in eastern Afghanistan, killing at least 35 people.

摩托车自杀式炸弹袭击了阿富汗东部的一家银行，事件至少造成35人死亡。

They don't have any bank branches that you could visit and talk to someone.

他们没有任何银行分行可供您访问并与某人交谈。

The senior private banker said in some cases, Russian clients with accounts at private banks were opening accounts with that same bank's UAE branch.

这位高级私人银行家表示，在某些情况下，在私人银行拥有账户的俄罗斯客户会在同一家银行的阿联酋分行开户。

A host of studies confirm this covering a wide range of business settings: branch banks, retail stores, real estate agencies, factories, call centres. . . to name but a few.

大量的研究证明了这点，其中包括许多商业背景：银行分行、零售店、房地产中介、工厂、电话中心...... 这里只列举几例。

Once a business has successfully introduced a new process -managing a branch bank, say, or selling a new product -the parent organisation naturally wants to repeat that success, and capture it if possible on a bigger scale.

一旦商业成功地引进一套新的程序，比如说管理银行分行，或销售某新产品，母公司自然想复制其成功模式，如果可能的话，在更大范围上将之据为己有。