12 years ago, Bow Street Magistrates' Court.

12年前 博街治安法院。

The Bow Street Runners, the first time Britain had anything what we can associate with today’s police force.

Bow Street Runners，英国第一次拥有我们可以与今天的警察部队联系起来的东西。

'The Bow Street officers, sir, ' replied Brittles, taking up a candle; 'me and Mr. Giles sent for 'em this morning.

“Bow Street 的警察，先生，”Brittles 拿起一根蜡烛回答道。今天早上我和贾尔斯先生派人去取。

This you do with much the same air that you would walk into the dock at Bow Street, and then, feeling unutterably miserable, you stand solemnly staring at the child.

你做这件事的神情与你走进弓街码头时的神情很相似， 然后，你感到难以形容的悲惨， 站在那里严肃地盯着孩子看。

These arrangements completed, he was informed of the necessary signs and tokens by which to recognise the Artful Dodger, and was conveyed by Master Bates through dark and winding ways to within a very short distance of Bow Street.

这些安排完成后，他被告知识别狡猾的道奇的必要标志和标记，并由贝茨大师通过黑暗和曲折的方式传送到弓街很短的距离内。